{"id":70283,"date":"2022-02-06T07:49:59","date_gmt":"2022-02-06T07:49:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.womjapan.com\/vn\/?p=70283"},"modified":"2022-02-06T07:50:00","modified_gmt":"2022-02-06T07:50:00","slug":"setsubun-le-hoi-xua-duoi-ma-quy-noi-tieng-nhat-vao-mua-xuan-nguoi-nhat-hao-huc-an-ehomaki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.womjapan.com\/vn\/travel\/setsubun-le-hoi-xua-duoi-ma-quy-noi-tieng-nhat-vao-mua-xuan-nguoi-nhat-hao-huc-an-ehomaki\/","title":{"rendered":"Setsubun: L\u1ec5 h\u1ed9i xua \u0111u\u1ed5i ma qu\u1ef7 n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n, ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt h\u00e1o h\u1ee9c \u0103n ehomaki"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

V\u00e0o ng\u00e0y 3\/2 h\u1eb1ng n\u0103m, t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n s\u1ebd di\u1ec5n ra l\u1ec5 h\u1ed9i Setsubun. L\u1ec5 h\u1ed9i n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a \u0111en l\u00e0 \u201cph\u00e2n chia m\u00f9a\u201d, \u0111\u00e1nh d\u1ea5u s\u1ef1 k\u1ebft th\u00fac m\u00f9a \u0111\u00f4ng v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t m\u00f9a xu\u00e2n. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, n\u00f3 c\u00f2n c\u00f3 t\u00ean g\u1ecdi kh\u00e1c l\u00e0 risshun, l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ec5 h\u1ed9i truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u1edf Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c trong nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7.<\/p>\n

L\u1ec5 h\u1ed9i n\u00e0y bao g\u1ed3m nhi\u1ec1u nghi l\u1ec5 s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 xua \u0111u\u1ed5i mua qu\u1ef7 b\u1eb1ng \u0111\u1eadu n\u00e0nh, \u0103n sushi. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n tin r\u1eb1ng, n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 lo\u1ea1i b\u1ecf nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u xui x\u1ebbo trong n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, ch\u00e0o \u0111\u00f3n v\u1eadn may \u0111\u1ebfn trong n\u0103m m\u1edbi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\n
\n\t\"\"\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>
\n
\n\t

V\u00ec di\u1ec5n ra v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n n\u00ean l\u1ec5 h\u1ed9i n\u00e0y c\u00f2n c\u00f3 t\u00ean g\u1ecdi kh\u00e1c l\u00e0 \u201charu matsuri\u201d. V\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n, c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u vi\u1ec7c c\u1ea7n ph\u1ea3i d\u1ecdn d\u1eb9p tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 ch\u00e0o \u0111\u00f3n n\u0103m m\u1edbi, \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ecdn d\u1eb9p nh\u00e0 c\u1eeda ho\u1eb7c v\u1ec1 tinh th\u1ea7n (b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u1ebfn th\u0103m m\u1ed9t ng\u00f4i \u0111\u1ec1n).<\/p>\n

L\u00e0m s\u1ea1ch v\u00e0 thanh l\u1ecdc l\u00e0 nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt ch\u00e0o \u0111\u00f3n n\u0103m m\u1edbi. Setsubun l\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh m\u1ecdi th\u1ee9, k\u1ebft th\u00fac l\u1ec5 k\u1ef7 ni\u1ec7m \u0111\u00f3n n\u0103m m\u1edbi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\n
\n\t\"\"\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>
\n
\n\t

Setsubun: Xua \u0111u\u1ed5i ma qu\u1ef7 b\u1eb1ng \u0111\u1eadu n\u00e0nh<\/strong><\/h2>\n

Trong ng\u00e0y n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ebd s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1eadu n\u00e0nh rang \u0111\u1ec3 xua \u0111u\u1ed5i ma qu\u1ef7 v\u00e0 linh h\u1ed3n x\u1ea5u xa ra kh\u1ecfi nh\u00e0 m\u00ecnh. Lo\u1ea1i \u0111\u1eadu n\u00e0y c\u00f3 t\u00ean l\u00e0 fukumame, c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u1eadu may m\u1eafn. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 \u0111\u1ec3 xua \u0111u\u1ed5i t\u00e0 m\u00e0 v\u00e0 m\u1eddi g\u1ecdi t\u00e0i l\u1ed9c t\u1edbi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\n
\n\t\"\"\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>
\n
\n\t

Theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng l\u1edbn tu\u1ed5i nh\u1ea5t trong gia \u0111\u00ecnh s\u1ebd \u0103n m\u1eb7c nh\u01b0 m\u1ed9t oni (m\u1ed9t lo\u1ea1i qu\u1ef7 ho\u1eb7c y\u00eau tinh trong v\u0103n h\u00f3a d\u00e2n gian c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt), sau \u0111\u00f3 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean kh\u00e1c trong gia \u0111\u00ecnh l\u00e0m theo (\u0111\u00f4i khi c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 \u0111\u1eadu ph\u1ed9ng) v\u00e0o oni \u0111\u1ec3 \u0111u\u1ed5i n\u00f3 ra kh\u1ecfi nh\u00e0 b\u1eb1ng c\u00e1ch h\u00f4 vang \u201coni wa soto! fuku wa uchi\u201d (ma qu\u1ef7 ra ngo\u00e0i, t\u00e0i l\u1ed9c v\u00e0o nh\u00e0).<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u00f4i \u0111\u1ec1n, ch\u00f9a, khu v\u1ef1c kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb \u201coni wa soto\u201d. V\u00ed d\u1ee5 t\u1ea1i \u0111\u1ec1n Sensoji \u1edf Asakusa, ng\u01b0\u1eddi ta tin r\u1eb1ng oni kh\u00f4ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc Kannon \u2013 m\u1ed9t v\u1ecb th\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1edd trong \u0111\u1ec1n. Thay v\u00e0o \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ebd s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee5m t\u1eeb \u201csenshu banzai fuku wa uchi\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\n
\n\t\"\"\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>
\n\n
\n\t\"\"\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>
\n
\n\t

C\u00e1ch xua \u0111u\u1ed5i ma qu\u1ef7 nh\u01b0 sau:<\/strong><\/p>\n

\u0110\u1eadu n\u00e0nh rang ch\u00edn cho v\u00e0o b\u00e1t, \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc b\u00e0n th\u1edd gia ti\u00ean. N\u1ebfu h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01a1i \u0111\u1ec3 th\u1edd, ch\u1ec9 c\u1ea7n \u0111\u1eadu \u0111\u1ec3 \u1edf v\u1ecb tr\u00ed cao h\u01a1n t\u1ea7m m\u1eaft. V\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i, khi m\u1edf c\u1eeda s\u1ed5 ra, b\u1ea1n \u0111\u1ee9ng quay m\u1eb7t ra b\u00ean ngo\u00e0i, r\u1ea3i \u0111\u1eadu 2 l\u1ea7n\u00a0 v\u1eeba n\u00f3i \u201coni wa soto\u201d. Ngay sau \u0111\u00f3, khi \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 l\u1ea1i th\u00ec n\u00f3i \u201cfuku wa uchi\u201d, r\u1ea3i \u0111\u1eadu \u1edf gi\u1eefa ph\u00f2ng 2 l\u1ea7n.<\/p>\n

Nghi l\u1ec5 n\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb ph\u00f2ng trong c\u00f9ng c\u1ee7a ng\u00f4i nh\u00e0, khu v\u1ef1c cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u00e0 c\u1eeda ra v\u00e0o. Khi n\u1eafm \u0111\u1eadu l\u1ea1i, l\u00f2ng b\u00e0n tay ph\u1ea3i h\u01b0\u1edbng l\u00ean tr\u00ean. N\u00f3 s\u1ebd t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho m\u1ed9t l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho v\u1ee5 thu ho\u1ea1ch b\u1ed9i thu, b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc theo c\u1eed ch\u1ec9 gieo h\u1ea1t tr\u00ean c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng l\u00faa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\n
\n\t\"\"\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>
\n
\n\t

Okame<\/strong> \u2013 v\u1ecb th\u1ea7n may m\u1eafn<\/strong><\/h2>\n

Ngo\u00e0i m\u1eb7t n\u1ea1 oni kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu trong l\u1ec5 h\u1ed9i Setsubun, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e9m \u0111\u1eadu s\u1ebd \u0111eo m\u1eb7t n\u1ea1 c\u1ee7a th\u1ea7n Okame.<\/p>\n

Okame l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb th\u1ea7n c\u1ee7a s\u1ef1 may m\u1eafn, t\u1ed1t l\u00e0ng, \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u00eau t\u1ea3 \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi khu\u00f4n m\u1eb7t ph\u00fac \u0111\u1ee9c, \u0111\u00f4i m\u00e1 ph\u00fang ph\u00ednh, n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi \u1ea5m \u00e1p. V\u1ecb th\u1ea7n n\u00e0y \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 b\u1ea3o v\u1ec7 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n kh\u1ecfi v\u1eadn r\u1ee7i, xua \u0111u\u1ed5i oni v\u00e0 nh\u1eefng sinh v\u1eadt x\u1ea5u xa kh\u00e1c v\u1edbi s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u1ee7a \u0111\u1eadu n\u00e0nh.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\n
\n\t\"\"\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>
\n
\n\t

Trong khi \u0111\u1eadu \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e9m tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0o oni, n\u00f3 c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea3i xung quanh tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda nh\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n, \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o xua \u0111u\u1ed5i m\u1ecdi con qu\u1ef7 \u0111ang \u1ea9n n\u00e1u.\u00a0Sau \u0111\u00f3, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng \u0103n s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1eadu n\u00e0nh rang t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi s\u1ed1 tu\u1ed5i c\u1ee7a m\u00ecnh, c\u1ed9ng th\u00eam 1 h\u1ea1t n\u1eefa \u0111\u1ec3 cho n\u0103m m\u1edbi g\u1eb7p nhi\u1ec1u may m\u1eafn h\u01a1n.<\/p>\n

Ehomaki \u2013 sushi cu\u1ed9n d\u00e0i mang l\u1ea1i may m\u1eafn<\/strong><\/h2>\n

V\u00e0o ng\u00e0y Setsubun, ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt c\u00f2n c\u00f3 phong t\u1ee5c \u0103n m\u1ed9t lo\u1ea1i sushi cu\u1ed9n g\u1ecdi l\u00e0 ehomaki. M\u1eb7c d\u00f9 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, makizushi s\u1ebd c\u1eaft th\u00e0nh c\u00e1c mi\u1ebfng nh\u1ecf \u0111\u1ec3 ti\u1ec7n \u0103n nh\u01b0ng ehomaki s\u1ebd \u0111\u1ec3 nguy\u00ean th\u00e0nh m\u1ed9t cu\u1ed9n d\u00e0i.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\n
\n\t\"\"\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>
\n
\n\t

Ng\u01b0\u1eddi ta n\u00f3i r\u1eb1ng, khi \u0103n ehomaki c\u1ea7n \u0103n trong im l\u1eb7ng, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi quay m\u1eb7t v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng may m\u1eafn, h\u01b0\u1edbng r\u1ea3i \u0111\u1eadu \u0111\u1ec3 mang l\u1ea1i may m\u1eafn cho n\u0103m t\u1edbi. M\u1ed7i cu\u1ed9n ehomaki s\u1ebd c\u00f3 7 nguy\u00ean li\u1ec7u kh\u00e1c nhau. S\u1ed1 7 \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 con s\u1ed1 may m\u1eafn nh\u1ea5t \u1edf Nh\u1eadt B\u1ea3n.<\/p>\n

Phong t\u1ee5c n\u00e0y b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb v\u00f9ng Kansai, c\u1ee5 th\u1ec3 l\u00e0 Osaka, sau \u0111\u00f3 tr\u1edf n\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn kh\u1eafp Nh\u1eadt B\u1ea3n. V\u00e0o th\u00e1ng 2, b\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y c\u00f3 nhi\u1ec1u cu\u1ed9n ehomaki \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1n trong c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng ti\u1ec7n l\u1ee3i, nh\u00e0 h\u00e0ng sushi nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a l\u1ec5 k\u1ef7 ni\u1ec7m Setsubun.<\/p>\n

Ngo\u00e0i ra, c\u00f3 m\u1ed9t phong t\u1ee5c Setsubun truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean l\u1ed7i th\u1eddi. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f3n \u0111\u1ed3 trang tr\u00ed c\u00f3 t\u00ean hiiragi iwashi \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1eeb \u0111\u1ea7u c\u00e1 m\u00f2i n\u1ea5u ch\u00edn v\u00e0 l\u00e1 c\u00e2y nh\u1ef1a ru\u1ed3i, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t \u1edf l\u1ed1i v\u00e0o nh\u00e0.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\n
\n\t\"\"\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>
\n\n
\n\t\"\"\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>
\n
\n\t

Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y tin r\u1eb1ng, ma qu\u1ef7 c\u00f3 \u00e1c c\u1ea3m v\u1edbi m\u00f9i c\u00e1 m\u00f2i. V\u00ec th\u1ebf, ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u00e3 trang tr\u00ed v\u1eadt \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00e0y \u0111\u1ec3 ng\u0103n c\u1ea3n ma qu\u1ef7 v\u00e0o nh\u00e0.<\/p>\n

Ng\u00e0y nay, hiiragi iwashi tr\u1edf n\u00ean r\u1ea5t hi\u1ebfm nh\u01b0ng \u0111\u00f4i khi b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eaft g\u1eb7p tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u00f4i nh\u00e0 ki\u1ec3u Nh\u1eadt truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u00e1ng 2.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V\u00e0o ng\u00e0y 3\/2 h\u1eb1ng n\u0103m, t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n s\u1ebd di\u1ec5n ra l\u1ec5 h\u1ed9i Setsubun. L\u1ec5 h\u1ed9i n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a \u0111en l\u00e0 \u201cph\u00e2n chia m\u00f9a\u201d, \u0111\u00e1nh d\u1ea5u s\u1ef1 k\u1ebft th\u00fac m\u00f9a \u0111\u00f4ng v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t m\u00f9a xu\u00e2n. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, n\u00f3 <\/p>\n

\n

Read more ›<\/p>\n<\/div>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":658,"featured_media":70284,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,237],"tags":[2114,2115],"coauthors":[1297],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.womjapan.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70283"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.womjapan.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.womjapan.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.womjapan.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/658"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.womjapan.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.womjapan.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70283\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.womjapan.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.womjapan.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.womjapan.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.womjapan.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70283"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.womjapan.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=70283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}