Outside In

การเดินทางไปเที่ยวญี่ปุ่นเป็นครั้งที่ 2 เมื่อ 2 ปีที่ผ่านมานั้น ดูจะต่างจากไลฟ์สไตล์ส่วนตัวบ้างในบางวัน เนื่องจากเรามีเพื่อนร่วมทางที่แน่นอนว่า คนส่วนใหญ่อยากไปในสถานที่ขึ้นชื่อ และได้รูปถ่ายสวยๆ กลับมา แต่เรากลับต้องการแค่ได้เดินเล่นตามซอกซอย ได้ทำความรู้จักพูดคุยกับเจ้าบ้านในฐานะเพื่อนใหม่ มากกว่านักท่องเที่ยว

ภาพนี้ จึงทำให้นึกถึงต้นฤดูฝน ซอยแห่งหนึ่งในย่าน Yotsuya มีเพียงกระเป๋าสตางค์กับโทรศัพท์มือถือ

เช้าในวันนั้น ขณะเดินไปเรื่อยๆ ระหว่างรอเพื่อนแต่งตัว เดินจนไปพบกับศาลเจ้าเล็กๆ เรายืนด้อมๆ มองๆ อยู่ชั่วครู่ กระทั่งมีหญิงชราเดินออกมาพูดคุยด้วย ทำให้รู้ว่า นี่คือศาลเจ้าประจำตระกูล ด้านหลังของศาลเจ้านั้นเป็นสวนเล็กๆ ก่อนเข้าไปยังตัวบ้านมีต้นไฮเดรนเยียร์ปลูกไว้ต้อนรับอยู่หน้าประตู เธออธิบายอะไรหลายๆ อย่างให้ฟัง แต่ด้วยความที่ไม่แข็งแรงทางภาษาของทั้งคู่ ทำให้ยิ้มรับ แกล้งว่าฟังรู้เรื่อง จับใจความได้คร่าวๆ ว่า ปัจจุบัน เธอเองอาศัยอยู่กับสามีเพียง 2 คนตายาย ลูกๆ ต่างแต่งงาน และแยกย้ายออกไป

มันค่อนข้างจะเป็นเรื่องที่เสียมารยาท หากเราเดินเข้าไปในบ้านของคนที่ไม่รู้จักกันโดนพละการ แต่เมื่อเธอเอ่ยปากชวน จึงเป็นโอกาสที่ดี และได้รูปนี้มาจากวันนั้นเอง