มาทำความรู้จัก วันเด็กแห่งชาติ (5 พฤษภาคม) ของประเทศญี่ปุ่นกัน!

แม้ในตอนแรก Tango no Sekku จะเน้นสำหรับเด็กผู้ชายเท่านั้น แต่ปัจจุบันได้มีการเปลี่ยนให้มีการฉลองได้ทั้งเด็กผู้ชาย และเด็กผู้หญิง โดยมีการจัดงานเทศกาล ที่ให้น้องๆ และครอบครัวได้ใช้เวลาแห่งความสุขร่วมกัน ไม่ต่างจากของบ้านเราเลยค่ะ

Japanese Iris

ความพิเศษของวัน Tango no Sekku คือดอกไอริสของญี่ปุ่น ที่มีความเชื่อว่าสามารถปัดเป่าความโชคร้ายออกไปได้ในหลายรูปแบบ ทั้งการตกแต่งบ้าน และการอาบน้ำแช่ต้นดอกไอริส หรือที่เรียกว่า Shobu-yu ซึ่งระหว่างเดือนพฤษภาคม โรงอาบน้ำสาธารณะก็จะมีบริการ Shobu-yu ให้อีกด้วย

Koi-nobori

หากได้ไปเที่ยวญี่ปุ่นในช่วงเดือนพฤษภาคม เพื่อนๆจะเห็นธงปลาคาร์ฟ (Koi-nobori) อยู่เต็มพื้นที่ เนื่องจากธงเหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ของวันเด็กค่ะ โดยตามเชื่อของคนจีนโบราณกล่าวว่า ปลาคาร์ฟเป็นเสมือนมังกรที่กล้าหาญ คนญี่ปุ่นจึงนิยมมาประดับไว้หน้าบ้าน เพื่อเสริมสิริมงคล และความเจริญก้าวหน้าให้กับเด็กผู้ชายในครอบครัว

 Tetsu-kabuto & Gogatsu Ningyo

นอกจากของตกแต่งนอกบ้านแล้ว ทุกๆครอบครัวยังมีหมวกนักรบ (Tetsu-Kabuto) และ ตุ๊กตาชุดนักรบ (Gogatsu Ningyo) ตกแต่งไว้ในบ้าน โดยมีความเชื่อว่าเป็นการเสริมสร้างความมั่นคงให้กับเด็กๆ ให้เติบโตเป็นผู้ใหญ่ที่แข็งแรง ปราศจากภัยอันตราย

Chimaki & Kashiwa Mochi

มาถึงเรื่องของกินกันบ้าง ซึ่งในวัน Tango no Sekku ของกินที่จะขาดไม่ได้เลยคือ ชิมากิ (Chimaki) หรือโมจิหวาน ซึ่งได้มาจากการนวดแป้งข้าวจ้าว ผสมน้ำตาล ปั้นให้เป็นรูปสามเหลี่ยม ก่อนจะนำไปห่อด้วยใบไผ่ และนึ่งพร้อมรับประทาน โดยมีความเชื่อว่า เมื่อทานแล้วจะสามารถปัดเป่าความโชคร้ายออกไปได้ เหมือนกับการอาบน้ำต้นดอกไอริสค่ะ