แปลกใหม่ไม่เหมือนใครกับการประยุกต์รำวงโอโดริ เป็นจังหวะร็อคสไตล์ Obon Jovi จนเจ้าพ่อเพลงร็อคในตำนานอย่าง Bon Jovi ถึงกับต้องทวิตถึง เทรนด์ / อัพเดตเทรนด์ Published · Updated 23.08.2018 FacebookFacebookXXLINELine เทศกาลโอบ้ง (Obon : お盆) เป็นพิธีทางศาสนาที่จัดขึ้นระหว่างวันที่ 13-15 สิงหาคม เป็นการต้อนรับวิญญาณของบรรพบุรุษที่ล่วงลับไปแล้วจะกลับมาหาญาติพี่น้อง โดยจะมีการเตรียมการต้อนรับบรรพบุรุษตั้งแต่ 12 สิงหาคม และในแต่ละพื้นที่นั้นก็จะมีประเพณีการไหว้ที่แตกต่างกันออกไป ไฮไลท์ของงานนี้คือการรำวงที่เรียกกันว่า บงโอโดริ คำว่า “บง” หมายถึง เทศกาล โอบ้ง และ คำว่า “โอโดริ” หมายถึง การร่ายรำ และผู้ร่วมงานจะใส่ชุดยูคะตะมา ส่วนท่าเต้นจะเป็นท่าง่ายๆ และเรียนได้ไม่ยาก และใช้เพลงดั้งเดิมประกอบกับการตีกลองไทโกะหรือ ซามิเซ็ง แต่ที่แปลกออกไปและมีการแชร์ในหมู่ผู้เล่นทวิตเตอร์ @hayatodelarossa และเป็นที่พูดถึงในโลกออนไลน์ตอนนี้คือคลิปการเต้นโอบ้งในโตเกียว หน้าสถานีนากาโนะ ที่มีการดัดแปลงเอาเพลงฮิต “Livin ‘On a Prayer” ของBon Joviที่โด่งดังในปีค.ศ. 1986 มาใช้ 中野駅前大盆踊り大会ボンジョビで踊ってんだけど pic.twitter.com/hdMqLN0hYN — はやとデラロッサ (@hayatodelarossa) August 14, 2018 และก็มีผู้มาให้ความเห็นมากมายอาทิ “นี่มัน Bon Jovi Odori” “ฉันคิดว่า “Livin ‘On a Prayer” เข้ากันได้ดีกับ Bon Odori เพราะเทศกาลนี้มีความเกี่ยวข้องกับการบูชาศาสนาอยู่แล้ว” “Bon Jovi ควรได้รับสัญชาติโดยอัตโนมัติจากเพลงนี้เลยทีเดียว” เป็นต้น นับว่าเป็นการผสมผสานประเพณีโบราณของญี่ปุ่นเข้ากับเพลงในยุคใหม่ได้อย่างลงตัว และทวิตเตอร์ออฟฟิเชี่ยลของ Bon Jovi ได้เห็นคลิปนี้แล้วและได้ทวิตบอกว่า เขารอที่จะได้เห็นแฟนๆ เต้นรำแบบนี้ระหว่างทัวร์คอนเสิร์ตวันที่ 26 – 27 พฤศจิกายน ที่โอซาก้าด้วย แหล่งที่มาและภาพประกอบ : https://twitter.com/hayatodelarossa/ , https://www.city.chuo.lg.jp/ , https://soranews24.com/ Post Views: 3,477 SHARE THIS FacebookFacebookXXLINELine FOLLOW US ONFACEBOOK TAGS #traditional#japanese trend#Rock#obon#obondance#bonjovi Writer :: EDITORIAL DEPARTMENT WOMJAPANzine WOMJAPANzine womjapanzine ปัดซ้ายหารักแท้ กับ How to เขียนโปรไฟล์ Tinder ให้แมทช์คนญี่ปุ่น Häagen-Dazs ญี่ปุ่นออกไอศกรีม 2 รสใหม่พรีเมียมล่าสุดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเทพนิยาย บทความที่เกี่ยวข้อง บทความอื่น ๆ ในคอลัมน์ อัพเดตเทรนด์ เทรนด์ / แฟชั่น / อัพเดตเทรนด์ แฟชั่ั่นชมพูxนาวี โทนสีน่ารักรับฤดูซากุระ updated 19.03.2018 บิวตี้ พิกอัพ / เทรนด์ / อัพเดตเทรนด์ 9 แหล่งช้อปฯ เครื่องสำอางย่าน ‘ชิบูย่า’ ที่สาวๆ และบิวตี้บล็อกเกอร์ห้ามพลาด updated 05.02.2018 ป๊อปคัลเจอร์ / อัพเดตเทรนด์ เปิดวาร์ป “เรียวตะ โอมิ” หนุ่มหน้าใสหัวใจวาไรตี้จาก Yoshimoto Entertainment (Thailand) สู่ The Face Men Thailand Season 2 updated 02.10.2018 เทรนด์ / อัพเดตเทรนด์ “เคล็ดลับการจัดตู้เย็นให้สะอาด สวยงาม และประหยัดพื้นที่ จากอุปกรณ์ร้าน 100 เยน” โดยแม่บ้านชาวญี่ปุ่น updated 04.04.2018 เทรนด์ / แฟชั่น / ข้อมูลอัพเดต / อัพเดตเทรนด์ “เดรสผูกเอว” ไอเท็มฮิตชิ้นใหม่ ใส่ไปออฟฟิศก็ได้ใส่ไปเดทก็ปัง updated 29.05.2019 แฟชั่น / ป๊อปคัลเจอร์ / อัพเดตเทรนด์ / ข้อมูลอัพเดต / เทรนด์ จับคู่ความเปรี้ยวซ่าสไตล์ฮิปฮอปด้วย X-girl x NONAGON 2 แบรนด์ดังคอลเลคชั่นล่าสุดจากญี่ปุ่นและเกาหลี โดยลิซ่า วง BLACKPINK updated 08.10.2018 เทรนด์ / บันเทิง / ข้อมูลอัพเดต / อัพเดตเทรนด์ PRODUCE 101 JAPAN ตอนที่ 10 Princess Visual Center updated 25.12.2019 อัพเดตเทรนด์ / เทรนด์ รายการญี่ปุ่นสุดสงสัย เลยออกสัมภาษณ์นักเรียนต่างชาติว่าคิดยังไงกับกฎเข้มงวดของโรงเรียนญี่ปุ่น! updated 19.02.2018 บทความอื่น ๆ ในคอลัมน์ อัพเดตเทรนด์
บิวตี้ พิกอัพ / เทรนด์ / อัพเดตเทรนด์ 9 แหล่งช้อปฯ เครื่องสำอางย่าน ‘ชิบูย่า’ ที่สาวๆ และบิวตี้บล็อกเกอร์ห้ามพลาด updated 05.02.2018
ป๊อปคัลเจอร์ / อัพเดตเทรนด์ เปิดวาร์ป “เรียวตะ โอมิ” หนุ่มหน้าใสหัวใจวาไรตี้จาก Yoshimoto Entertainment (Thailand) สู่ The Face Men Thailand Season 2 updated 02.10.2018
เทรนด์ / อัพเดตเทรนด์ “เคล็ดลับการจัดตู้เย็นให้สะอาด สวยงาม และประหยัดพื้นที่ จากอุปกรณ์ร้าน 100 เยน” โดยแม่บ้านชาวญี่ปุ่น updated 04.04.2018
เทรนด์ / แฟชั่น / ข้อมูลอัพเดต / อัพเดตเทรนด์ “เดรสผูกเอว” ไอเท็มฮิตชิ้นใหม่ ใส่ไปออฟฟิศก็ได้ใส่ไปเดทก็ปัง updated 29.05.2019
แฟชั่น / ป๊อปคัลเจอร์ / อัพเดตเทรนด์ / ข้อมูลอัพเดต / เทรนด์ จับคู่ความเปรี้ยวซ่าสไตล์ฮิปฮอปด้วย X-girl x NONAGON 2 แบรนด์ดังคอลเลคชั่นล่าสุดจากญี่ปุ่นและเกาหลี โดยลิซ่า วง BLACKPINK updated 08.10.2018
เทรนด์ / บันเทิง / ข้อมูลอัพเดต / อัพเดตเทรนด์ PRODUCE 101 JAPAN ตอนที่ 10 Princess Visual Center updated 25.12.2019
อัพเดตเทรนด์ / เทรนด์ รายการญี่ปุ่นสุดสงสัย เลยออกสัมภาษณ์นักเรียนต่างชาติว่าคิดยังไงกับกฎเข้มงวดของโรงเรียนญี่ปุ่น! updated 19.02.2018